[OFF] UP é o meu filme favorito!

essa sequencia ja é melhor que muitos filmes por ai

Nossa, logo no começo do filme se voce não fica com olhos lacrimejando com a história do velhinho e da mulher dele, você não tem coração ! É um ótimo filme !!

Bah, sério... Percebi que era o Chico logo no início... Aquela voz, não tem como não reconhecer...

Mas realmente é um dos melhores filmes que já assisti...

Acho lindo também! *-* Chorei horrores do começo ao fim. ;)

Assisti ontem também na TV. Muito massa mesmo! :D

Eu vi ontem pela 658952142 vez... ótimo filme

Os primeiros minutos desse filme são incríveis! Toda a parte do Mr. Fredericksen crinça é demais. Também considero esse filme o melhor da pixar!

<3 <3

Adoro animação! É linda a sequência inicial de Up...
O Chico Anysio nunca tinha feito dublagem, mas ficou legal, e o Nizo Neto é dublador faz muito tempo. Seus trabalhos mais conhecidos são lá dos anos 80...

@gakuma Eu sou ruim de reconhecer vozes

@poisony e @jade_archer Não sabia disso. E diga se de passagem que a voz dele combina mais com o personagem que a voz em inglês! A única perda é que em português não se pode fazer o trocadilho:
"I am Dug, I am a dog."

um dos raros casos em que a dublagem em pt-br fica melhor que a voz em ingles

se bem que a maioria das animações prefiro ver em pt-br !

em geral eu vejo tudo em ingles. mas animações q vejo no cinema so tem em pt mesmo entao acabo vendo em pt

@sophos
Na verdade em animações eu sempre prefiro as vozes em pt-br, nossos dubladores são muito bons! O único caso que não gosto é quando resolvem chamar "famosos" que nunca dublaram nada para fazer, porque ai é um desastre na maioria das vezes!
E nos filmes do Eddy Murphy! Porque a voz do dublador dele é infinitamente superior a do próprio!

então eu falei q há raros casos. jim carrie, eddy murphy e mais alguns outros poucos ficaram bacanas dublados, as vezes até melhor q o original. mas isso é raro.

ps: chico anisio é famoso, nunca fez nada e ficou umas dublaçao foda

bussunda tb como shrek ficou foda

Chico combinou muito e ele tinha experiência suficiente para conseguir fazer um grande trabalho.
Mas chamar gente que não é nem ator, como por exemplo o povo do Pânico ou Luciano Hulk estragam os filmes!
E olha que eu ri muito do Luciano Hulk por ser ele que estava dublando kkkkkkkk

foda :(

O Luciano Huck estragou o Enrolados, apesar que não sou muito fã dessa animação. Prefiro assistir tudo com audio original, mas não tenho nada contra dublagem. Nossas dublagens são muito boas - com algumas exceções. Falando em Selton Mello, pena que ele não duble mais como antigamente (com mais frequencia, quero dizer). É um bom dublador. E o Briggs só não gosto muito quando faz papéis muito sérios. Ainda não me convence... rsrsrs

Muito comédia a relação do velho rabugento com a criança... e que acaba se tornando em uma grande relação e também uma aventura emocionante...