2018-05-28 23:51:55 -0300 2018-05-28 23:51:55 -0300
vinix Vinix

E eu esperando uma boa tradução...

Ao invés disso eu descobri que os Domadors são good amigos with Digimon.

Digimon World Dawn traduzido em Pt-Br é infestado de falhas (Além do tradutor ter tomado uma certa liberdade em colocar palavrão em um jogo para crianças). Se eu pudesse, eu mesmo traduziria esse jogo direito! Infelizmente, traduzir não é a parte difícil de uma tradução (Ironicamente), mas sim mexer na programação para traduzir, e isso... Eu não posso ajudar. -Q

Digimon World Dawn

Platform: Nintendo DS
277 Players
8 Check-ins

22
  • Micro picture
    noyluiz · over 1 year ago · 4 pontos

    Joel Santana Edition

    2 replies
  • Micro picture
    vinix · over 1 year ago · 3 pontos
  • Micro picture
    xravenxp · over 1 year ago · 1 ponto

    Eu mesmo só procuro jogo traduzido quando ele só foi lançado no Japão! Tem muita tradução brasileira boa sim, mas essa do Digimon World Dawn ficou uma merda completa!

  • Micro picture
    zandryx · over 1 year ago · 1 ponto

    Parece americano tentando conversar com mexicano rs

  • Micro picture
    waterstill · over 1 year ago · 1 ponto

    "Infelizmente, traduzir não é a parte difícil de uma tradução (Ironicamente), mas sim mexer na programação para traduzir, e isso..."

    Exatamente... Eu queria muito traduzir jogos japoneses, mas a parte de programar a tradução é complicada x_x Bem que algum mago poderia criar um software pra traduzir ROMs que mostrasse o texto original e você pudesse ir trocando pelo texto traduzido haha

    1 reply
Keep reading → Collapse ←
Loading...