• srw
    2019-02-28 09:05:34 -0300 Thumb picture

    Pre-ordem digital aberta na PSN de Singapura

    Medium 619965 3309110367

    Pros adeptos dos jogos digitais, está aberta a pre-ordem do SRW T em inglês na PSN de Singapura, segue link direto pro pessoal:  https://store.playstation.com/en-sg/product/HP0700...

    Já pra aqueles que preferem importar por conta, segue o link da versão fisica na play-asia (infelizmente ta bem salgada...): https://sea.play-asia.com/super-robot-wars-t-engl...

    Como não tenho o Switch, não tenho certeza de como está a sitação na plataforma, mas até aonde eu vi, a versão JAPONÊSA já está em pre-ordem tb na store japa deles, teria que caçar se existe alguma store asiática (como chinesa ou de singapura) pra ver se existe a versão em inglês digital :/

    Super Robot Taisen T

    Plataforma: Playstation 4
    1 Jogadores

    11
    • Micro picture
      manoelnsn · 20 dias atrás · 1 ponto

      Essas artes de MKR estão um colírio pros olhos... I WANT THIS!

      1 resposta
  • srw
    2018-12-29 11:43:44 -0200 Thumb picture

    SRWs em inglês

    Medium 3694210 featured image

    Com o lançamento recente da tradução por fã do SRW EX feita no Natal (na verdade eu já tava pensando nisso fazia um tempo, mas a preguiça não deixava XD), decidi montar uma lista de jogos da série que foram traduzidas completamente pro inglês, já que bem uns 85% pra mais da série só tem em japonês :/
    Bem, vamos a lista:

    * SRW OG 1 e 2 (GBA) - Oficial

    Pra economia de espaço, vou por os 2 juntos. Quase certeza que eles foram os 2 primeiros SRWs a serem traduzidos pra inglês, ainda mais oficialmente pela Atlus, como não usa nenhum mecha de anime, não teve problema com direitos autorais. Como já devem estar cansados de ler aqui, a saga OG usa apenas os "Banpresto Originals", misturando as histórias criadas até o momento, mesclando tudo num universo só (é, em termos, mas não vou entrar em detalhes aqui XD) e tendo alguns extras só da série tb.

    * SRW J (GBA) - Fansuber

    Um da série principal que só recentemente entrou na linha OG, mas isso é detalhe mais pra baixo.
    Nesse você escolhe entre Toya e Calvina e depois entre 3 mechas (existe um 4º mecha secreto, mas pra liberar ele é necessário fechar com os 3 iniciais primeiro). Depois disso, durante o jogo você poderá escolhe entre 3 co-pilotas pra de ajudar e conforme você da referencia pra alguma, ela é a escolhida pro final (algo parecido com um simulador de relacionamentos, mas nada muito elaborado).
    Outro detalhe também desse é que ele utiliza um sistema de "preferidos", aonde no começo do jogo você escolhe 3 séries pra ter bônus com as unidades dessa série. Quanto mais unidades tem a série, menor é o bônus de XP e dinheiro dela, então um Gundam da vida que tem milhares tem um bônus pequeno, enquanto Zeorymer, que só tem 1 unidade controlável, tem o bônus máximo.

    * SRW Alpha Gaiden (PS1) - Fansuber

    Esse serve de intermédio entre o Alpha 1 e Alpha 2. O sistema de batalha dele é simples e não tem muitos detalhes novos, mas ele é considerado uns dos SRWs mais difíceis da série.

    * SRW OG: Masou Kishin (Snes) - Fansuber

    Outro dos originais, esse foca a história do Cybuster no mundo de La-Gias, que é no centro da Terra. Ao contrario da maioria dos SRWs até então, aqui ele usam gráficos mais "realistas" em vez dos SDs, dando uma aparência bem diferente ao jogo (e eles continuam com esse tipo de arte até o ultimo dá série, o F Final do PS3). Nesse temos um esquema de elementos na estratégia pra dificultar mais ainda as coisas XD

    * SRW EX (Snes) - Fansuber

    Pra aqueles que não acompanham a persona, esse saiu recentemente. Dando um foco aos 3 primeiros originais da série, cada um com a sua própria rota. Quase certeza que é a primeira vez que é possível usar o Granzon como mecha controlável :PS1

    * SRW OG Endless Frontier (DS) - Oficial

    Um spin-off da série, esse segue mais o estilo RPG clássico com uma mecânica melhorada do Namco X Capcom e que depois foi aperfeiçoada no Project X Zone 1 e 2. Aqui vários elementos do mundo puxam referencias ao série OG, então é recomendado jogar ele depois de ter jogado pelo menos o OG 1 e 2 pra não boiar.
    Um chamariz pra a série é a presença da KOS-MOS da série Xenosaga (já que boa parte da produção foi feita pela empresa responsável pela série) e os personagens Reiji e Xiaomu do Namco X Capcom (que tb teve o dedo deles, como o Project X Zone tb)

    * SRW A Portable (PSP) - Fansuber

    Esse também saiu recentemente, coisa de uns 3~4 meses atrás. Inicialmente você escolhe entre 2 personagens e depois o mecha, sendo que cada um deles tem um mecha exclusivo dele (Axel com o Soulgain e a Lamia com o Angelg). Nesse não são 2 rotas distintas, mas há variações na história dependendo do personagem e mecha que você escolhe. O modo de batalha é o clássico, cada mecha por si.

    * SRW OG: Moon Dwellers (PS4) - Oficial

    Primeiro da leva de jogos da série na versão asiática que teve uma tradução oficial.
    Esse é o ultimo da saga OG que foi lançada até o momento. Aqui o modo de batalha pode ser solo ou em duplas, tendo um modo especial em que 2 duplas (4 mechas) atacam juntos 1 após o outro (tem vários requisitos pra isso, mas ajuda muito)
    Um detalhe interessante nesse é que, como ele é sequencia direta dos outros OGs que só saíram em japonês, eles fizeram um resumão de cada jogo pro pessoal novo se inteirar na história.

    * SRW V (PS4 / VITA) - Oficial

    Primeiro jogo da linha principal de cross-over a ter uma tradução em inglês oficial e segundo da nova leva de jogos asiáticos em inglês.
    Esse é um jogo mais facil que os SRWs em geral, possibilitando utilizar os "Spirits" (habilidades de suporte dos personagens) durante o turno inimigo, algo que não é possivel em nenhum jogo anterior. As batalhas são individuais e apesar de ter 2 protagonistas, as mudanças na história é mínima.

    SRW X (PS4 / Vita) - Oficial

    Segundo jogo da linha principal de cross-over a ter uma tradução em inglês oficial e terceiro da nova leva de jogos asiáticos em inglês.
    Utiliza exatamente os mesmos moldes de jogabilidade do V, só variando que dessa vez o campo de batalha não é o planeta Terra, mas o mundo fictício Al-Warth, aonde personagens de diversos mundos são convocados.

    SRW T (PS4 / Switch) - Oficial

    Esse ainda está em desenvolvimento e será lançado em março de 2019.
    Ainda não temos muitas informações sobre ele além de uma preview mostrando as séries que estão inclusas nele. É aguardar pra ver se haverá mudanças em relação aos seus antecessores V e X.

    Super Robot Taisen T

    Plataforma: Playstation 4
    1 Jogadores

    27
  • 2018-05-01 14:10:11 -0300 Thumb picture

    SAGA: SCARLET GRACE

    ...JOGO SERÁ LANÇADO NO OCIDENTE; ALGUNS DETALHES.

    Uma versão em inglês de SaGa: Scarlet Grace está em desenvolvimento, segundo anúncio do criador da série Akitoshi Kawazu.

    "Preparações para uma versão em inglês começaram", disse Kawazu em seu Twitter. "Ainda não está em um estágio em que podemos prometer uma data de lançamento", continua.

    Em outro post, Kawazu disse que a versão de Steam não terá textos em inglês quando for lançada no Japão, mas há planos de adicionar mais tarde.

    SaGa: Scarlet Grace foi lançado primeiramente para o PS Vita em dezembro de 2016 no Japão. Uma versão melhorada está a caminho para o PS4, Switch, PC e smartphones para o dia 2 de agosto no Japão. Dito isso, não se sabe quais versões serão localizadas - a de PS4 é a mais provável, no mínimo.

    ===========================

    FONTE: GEMATSUPSXBRASIL

    ===========================

    SaGa: Scarlet Grace

    Plataforma: Playstation 4
    2 Jogadores

    23
  • carlospenajr Carlos Pena
    2018-04-01 23:09:38 -0300 Thumb picture

    Versão fiscia japonesa

    Uma coisa que eu descobri hoje sem querer é que a versão fisica japonesa tem escolha de idioma.
    Alem do japonês (óbvio), ele tem tb os textos e audios (objection, etc) em inglês O.O
    Pra um fresco que nem eu que curte ter os jogos em midia fisica, isso é uma ótima noticia XD.
    Ta certo que o 3DS tem a maldita trava de região, mas se vc conseguir fazer os esquemas pra quebrar esse bloqueio (tem jeito de fazer isso sem nem desbloquear mesmo o equipamento), da pra aproveitar os 3 jogos de uma só vez e ainda tê-los na coleção fisica :D
    To pensando seriamente em tentar importar ele e vender o trials que eu tenho :P

    Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy HD

    Plataforma: Nintendo 3DS
    118 Jogadores
    60 Check-ins

    16
    • Micro picture
      shuichi · 12 meses atrás · 2 pontos

      Caramba, não sabia que tinha como quebrar a trava de região sem desbloquear o console... massa demais isso.

      10 respostas
    • Micro picture
      carlospenajr · 12 meses atrás · 1 ponto

      @aceattorney, acho que isso é bem interessante XD

    • Micro picture
      jclove · 12 meses atrás · 1 ponto

      Muito triste a capcom não ter mais animo de lançar os AA em midia fisica no ocidente. maior dor é nunca ver o great AA nem digital em inglês U_U

      9 respostas
  • cleitonaruto937 Cleiton José da Silva
    2018-03-25 19:33:34 -0300 Thumb picture

    Duo

    também é jogo, é um SG, e bem legal por sinal

    tem app tbm, em várias plataformas

    6
  • andre_andricopoulos André Zanetti Andricopoulos
    2017-06-19 14:20:26 -0300 Thumb picture
    38
    • Micro picture
      willguigo · mais de 1 ano atrás · 3 pontos

      pelo menos pra mim foi

      4 respostas
    • Micro picture
      s7ephano · mais de 1 ano atrás · 2 pontos

      Minha professora concordava.

    • Micro picture
      leoaldrighi · mais de 1 ano atrás · 2 pontos

      AhuahuahauaH, lembro que minha professora achava q eu t8nha cursinho de inglês

  • bmark B - Mark
    2017-04-03 18:22:12 -0300 Thumb picture

    SD Gundam G Generation Overworld em Inglês

    Atualmente estou jogando SD Gundam G Generation Overworld que teve uma tradução feita por fãs para o inglês.

    Ao contrário de alguns jogos da série Super Robot Taisen que foram parcialmente traduzidos para o inglês eles traduziram tudo e colocaram até legendas em alguns vídeos.

    Ele e o SD Gundam G Generation World eram os únicos Strategy RPG que resolvi jogar em Japonês mesmo não sabendo falar o idioma e o melhor é que o save antigo foi aceito pela ISO traduzida.

    Porém no emulador PPSSPP o jogo estava rodando lento e estou tendo que jogar no próprio PSP.

    Segue abaixo mais algumas screenshots

    Cutscence legendada em inglês

    SD Gundam G Generation Overworld

    Plataforma: PSP
    21 Jogadores
    1 Check-in

    5
  • 2016-08-27 13:29:27 -0300 Thumb picture
    10
    • Micro picture
      chimianopao · mais de 2 anos atrás · 3 pontos

      Voar com cordinhas e caçar gigantes pelados cabeçudos...
      Parece legal.

  • 2016-07-01 16:51:25 -0300 Thumb picture
  • gabizerah Gabriela Parisi Ramos
    2016-05-17 18:17:54 -0300 Thumb picture

    ​Aprendendo inglês com games

    Medium 3319958 featured image

    Leciono inglês há mais de 5 anos. Para contextualizar as aulas e atrair a atenção do aluno, utilizamos vários tipos de recursos, especialmente audiovisuais, como filmes, música e vídeos, que podem auxiliar em várias habilidades, tais como listening (escuta), reading (leitura) e vocabulário e, consequentemente, a conversação e escrita também melhorarão, já que consistem na reprodução daquilo que lemos e ouvimos. Aliás, admito que aprendi inglês através de games e, principalmente, música. Porém, infelizmente, poucos reconhecem o potencial dos games como ferramenta de aprendizagem. Neste artigo, pretendo dar algumas pequenas dicas para quem já estuda ou pretende estudar inglês e como, além da diversão, os jogos podem te ajudar a canalizar melhor este conhecimento. Nada aprofundado, já aviso, mas espero que ao menos seja o suficiente para que passe a ver os games que gosta, e os que não gosta também, com outros olhos :).

    Antes de tudo, acho legal deixar claro que não importa em qual nível você esteja, é importante sentir-se confortável com a língua. Acostumar os ouvidos/olhos a escutar/ler em inglês já é um caminho para adquirir fluência. Um passo é alterar o idioma de seu console, PC, smartphone, tablet etc. Quanto mais fizer parte do dia-a-dia, mais fácil será o aprendizado. Dito isso, vamos às dicas:

    ..................................................................................................................................................

    1. Newbie/fácil

    Para começar, atenha-se a jogos com poucos diálogos. Conseguindo identificar, no mínimo, contexto e vocabulário, será muito mais fácil de entender a história e as missões.

    Recomendo: The Sims, Mirror's Edge, série Resident Evil, The Legend of Zelda

    ..................................................................................................................................................

    2. Nível médio/intermediário

    Uma vez que esteja acostumado(a) com certo tipo de vocabulário, é hora de expandi-lo. Além disso, é também hora de aumentar o ritmo e a complexidade dos diálogos, além de promover interdisciplinaridade e mostrar diferenças culturais.

    Recomendo: RPG em geral, séries Call of Duty e Battlefield, Red Dead Redemption, Dead Space, Bioshock Infinite. Jogos multiplayer também são uma boa pedida.

    ..................................................................................................................................................

    3. Nível difícil/avançado

    Agora o bicho pega! Neste nível, você provavelmente já terá boas habilidades de listening e reading. Que tal colocá-las à prova em jogos com diálogos mais densos e corridos, com carregada variação de sotaque, gírias e expressões idiomáticas, bem próximos à realidade?

    Então, recomendo: GTA V, Far Cry 3 - sendo que ambos também são ótimos para aprender direções - e World of Warcraft.

    Para um desafio ainda maior, desligue as legendas.

    ..................................................................................................................................................

    4. Nível técnico

    Pequenos enunciados também são fundamentais! Exemplo: sabe quando sua personagem passa perto de algum item específico e aparece na tela algo como "Press B to pick (insira o item)". Suponha que a frase seja "Hold X to pick ammo", e você não sabe o que é "ammo". Caso já saiba o que quer dizer "hold", associando-se imagem + instrução + contexto é possível identificar o significado da palavra desconhecida. Esta dica vale não apenas para games, mas também para livros, filmes, séries etc.

    E aí, qual a sua relação com o inglês? Os games já te ajudaram a aprender e/ou melhorar seu conhecimento?

    81
    • Micro picture
      kevinryman · quase 3 anos atrás · 4 pontos

      Parabenizo-a pelo artigo, mas discordo totalmente de um jogo recomendado, na primeira dica. Resident Evil.

      Pelo seus outros artigos, creio que não me rotulará de fanboy da franquia. Seria muita hipocrisia de sua parte(vulgo apaixonada por games) querer passar uma mensagem de como você se sente perante julgamento alheio e ao mesmo tempo rotular alguém de fanboy; justamente por discordar de algum item de seu artigo. Foi só uma ressalva. Como disse antes: creio que não me rotulará e verá minha crítica como construtiva.

      Bom, vamos à ela: eu não sei qual o seu nível de intimidade com a franquia. Independente disso, eu acho totalmente errado julgar o jogo como de fácil entendimento, e para iniciantes. Primeiro, porquê: se você falasse isso, no artigo, que ao menos mencionasse como de fácil entendimento, as cenas de corte, e não generalizar toda a história da franquia. Eu concordaria com você. Agora à partir do momento que generalizou, eu já discordo. Porque a franquia, principalmente os jogos clássicos, tem files riquíssimos em conteúdo, que julgo eu, ser até de nível avançado/técnico.

      1 resposta
    • Micro picture
      zuppao · quase 3 anos atrás · 3 pontos

      @victorlemes..... olha ai.. =D

      11 respostas
    • Micro picture
      santz · quase 3 anos atrás · 3 pontos

      Também aprendi inglês com os games, em especial o LoZ A Link to the Past e Secret of Evermore. Esse segundo é um caso mais interessante, pois é um RPG completo e complexo, mas como eu era muito criança, saia apertando X igual um maluco para pular o diálogo. Eis que teve um momento que não sabia mais o que fazer e perguntei ao meu irmão, então ele me disse: "Leia o que as pessoas estão dizendo e se vira ai". Foi dito e feito, peguntei ele o que significava tal palavra e consegui destravar. Desde então, sempre leio os diálogos em todos os games.

      3 respostas

Carregar mais postagens

Continuar lendo → Reduzir ←
Carregando...