• 2020-06-21 16:28:49 -0300 Thumb picture

    Roteiro recomendado para apreciação da série Chrono

    Medium 3808055 featured image

    Buenas pessoal!

    Como vai o Domingo de vocês?

    Resolvi tirar a tarde para escrever esse artigo (que vai ficar disponível também no Facebook e no nosso servidor no Discord), para ajudar principalmente quem nunca jogou nada da série Chrono, quem jogou só Chrono Trigger e ficou em dúvida se vai e como prosseguir, e também para aqueles que jogam Chrono Cross, não entendem p***a nenhuma da história e ficam falando mal do jogo, ou escrevendo "críticas" nível besteirol americano, dando nota 4 para o Cross e choramingando "pú  kee exxix mulekxx ficam ixtragandinhu u Alvanixxtinha mi dandu notxinha baixixinha pro meu artxhiguinhuu?"

    Introdução feita, "seguimos o baile":

    1º: Chrono Trigger (versão SNES ou Android/iOS/Windows)

    A versão do SNES além de ser a original também conta com traduções para o Português interessantes, e a versão Mobile/PC é a "definitiva" no quesito *canon*; pois além de conter as FMVs também tem os novos finais e os locais adicionados na versão do Nintendo DS, que ajudam na continuidade com Chrono Cross;

    EXTRA I: Radical Dreamers (SNES/BS-X/Satellaview)

    Esse visual novel é uma espécie de "mockup" para o Chrono Cross. Embora tenha sido parcialmente "retconnado" pelo Cross, a existência dessa história ainda é válida, apenas como mais um das inúmeras linhas do tempo alternativas da série;

    2º: Chrono Cross (PS1/PSone Classics)

    (Ain xucorru num intindji nota 3.4)

    Há uma tradução interessante para o português, com uns poucos bugs (mas críticos), e existe um mod que "une" os dois discos em uma imagem só, específico pra emuladores, mas a tradução não foi "portada" para esse mod.

    EXTRA II

    Se você ainda ficou com dúvidas sobre o destino dos personagens do Chrono Cross, não hesite em ler esse artigo que explica mais claramente o final do jogo.

    EXTRA III

    Se você ficou puto com a suposta morte/não-morte de algum personagem de Chrono Trigger pós-Cross, leia esse artigo para esclarecer, de uma vez por todas, o que aconteceu com os personagens do Trigger.

    EXTRA IV

    Também vale a pena ler essa lista de equívocos comuns ao interpretar a série.

    3º: To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album (Youtube/Spotify/Agregadores de Músicas)

    E pra encerrar, aquele que eu considero espiritualmente o "Chrono Break", porém em versão musical: To Far Away Times: Chrono Trigger & Chrono Cross Arrangement Album, produzido pessoalmente pelo mago Yasunori Mitsuda.

    Ali você percebe como as músicas (e os elementos que eles sonorizam) se encaixam perfeitamente entre os jogos. É a expressão máxima que Trigger e Cross são faces da mesma moeda, como Yin-yang.

    YoutubeSpotify.

    -------------------------------------------------------------------------

    "Ain maix ox linquix ixxtaum im ingleixx naum vou ler nauum"

    Olha, como é que eu vou dizer isso... mas todo navegador, esteja no PC, Android, iOS, principalmente se for o Google Chrome (ou baseados em Chromium) tem uma ferramenta muito bacana chamada traduzir página.

    Então, se estiver usando o Google Translate como serviço de tradução, o resultado é bastante legível. Talvez um ou dois termos particulares da série o tradutor vai bugar e tentar traduzir, mas tirando isso, fica sim possível pra ler e tirar conclusões.

    Feitas as considerações, uma ótima e produtiva semana para todos!

    Chrono Trigger

    Platform: PC
    41 Players
    20 Check-ins

    17
    • Micro picture
      santz · 19 days ago · 2 pontos

      Senti uma alfinetada a um usuário bem famoso aqui no Alva justamente pela sua review de Chrono Cross. XD

  • 2016-05-20 16:03:16 -0300 Thumb picture

    AI SEU GAMER POSER

    mas filho

    eu comprei as coisa tudo 

    SE EU QUISER usar meu cartucho japa pal-mei dntsdc xl de descanso pra copo eu uso.........................................................................

    tira seu dream team do meu assoalhoooooooooooooooooooooo

    6

Load more updates

Keep reading → Collapse ←
Loading...