srw

Noticias e curiosidades da série Super Robot Wars / Taisen (aka "SRW"), mas terá mechas em geral

You aren't following srw.

Follow him to keep track of his gaming activities.

Follow

  • srw
    2018-08-18 11:31:03 -0300 Thumb picture

    SRW e as modificações das séries inseridas

    Medium 3662708 featured image

    A série SRW sempre da algumas modificadas nas histórias dos animes que estão no jogo, dando literalmente um acerto em pontos que desagradaram os fãs (Shinji do Evagelion geralmente deixa de ser tão bundão XD) ou possibilitando que personagens que morrem na série sobreviverem ou vilões entrarem no seu grupo. Mas as vezes as ideias vão além disso, como foi no caso da ultima aparição do Zeorymer (ou Zeoraima, como ficou conhecido aqui no Brasil pela Manchete no programa "U.S. Manga") na série.

    Pra quem não conhece a série, um resumo bem sucinto é que uma organização tenta dominar o mundo com 8 mechas gigantes fodões e um deles estava na mão do governo Japonês (sempre XD), sendo ele o Zeorymer do Céus.
    Não vou dar muitos detalhes da história, é um que vale a pena assistir, sendo bem curto, são só 6 OVAs.

    Bem, no SRW J, um que está totalmente traduzido por fã e recomendo fortemente, além das adaptações da história pra conciliar com as outras séries, caso você siga uma rota especifica do jogo, mais precisamente, seguir toda a rota do Zeorymer, você libera um mecha secreto exclusivo desse jogo, o GREAT ZEORYMER

                              [Figura feita a partir do design do Great  Zeorymer]

    Essa versão do Zeorymer simplesmente usa TODAS AS ARMAS dos mechas inimigos da série dele, alem da mais forte dele, tornando ele uma das unidades do jogo.
    Isso de modificar uma unidade a esse extremo, é dificil aparecer mesmo na série, por isso que eu decidi fazer uma pequena "matéria" sobre o caso, já que mesmo o jogo sendo antigo já, muitos não conhecem no Brasil ainda.

    Segue um video com as animações de batalha do Great Zeorymer:

    Super Robot Taisen J

    Platform: Gameboy Advance
    43 Players
    6 Check-ins

    33
    • Micro picture
      fabiorsodre · over 1 year ago · 2 pontos

      Zeoraima e M.D.S Gieist! Dois ovas de alto nível que a manchete trouxe pra nós! Texto bacana! 👍👍👍

      3 replies
    • Micro picture
      youkko · over 1 year ago · 1 ponto

      Zeorymer é muito bom, velho! Nem sabia q tinha game com ele :o

    • Micro picture
      ogawara · over 1 year ago · 1 ponto

      Sdds U.S. Mangá.

  • manoelnsn Manoel Nogueira
    2018-05-16 18:03:15 -0300 Thumb picture
    Thumb picture

    Tradução do Super Robot Taisen OG Saga: Mugen no Frontier EXCEED

    O primeiro jogo desse spin off da famosa franquia Super robot Taisen saiu para o DS localizado, mas o segundo jogo, que continua o game e adiciona novos personagens, não trouxeram pra cá...

    Tinha um patch de tradução que não foi concluído uns anos atrás, mas recentemente um grupo do GBAtemp decidiu retomar o projeto!



    Ae @katsuragi, não sei se tu já sabia, mas de acordo com o último vídeo, na melhor das hipóteses, podemos ter a release do patch ainda esse ano!

    Eu não sou muito confiante, já que tava esperando a tradução de Tales of destiny do PS2 e dei com os burros n'água(pois o absolute zero que traduzia foi pro espaço), mas só de ter alguém empenhado em traduzir essa belezinha pra gente, já é ótimo!


    Super Robot Taisen OG Saga: Mugen no Frontier EXCEED

    Platform: Nintendo DS
    39 Players
    5 Check-ins

    26
    • Micro picture
      katsuragi · over 1 year ago · 3 pontos

      NÃO SABIA
      QUE NOTÍCIA FELIZ
      DEUS EXISTE E ELE É ESSE GRUPO DE TRANSLATORS
      OBRIGADOOOOOOOOOOOOO

      2 replies
    • Micro picture
      rax · over 1 year ago · 2 pontos

      Espero que vão até o fim pra nois jogarmos mais auhsuahsuh xD

      2 replies
    • Micro picture
      jack234 · over 1 year ago · 2 pontos

      Eu zerei o normal do DS, mas fiquei bastante interessado do Exceed! Estou na torcida. O TOD2 foi uma lástima mesmo... Os caras do A0T enrolaram mto e depois desistiram... Esse jogo deve ter ficado parado mto tempo na lista de trabalho deles... direto lia a "progressão" no fórum.

      4 replies
  • srw
    2018-06-19 10:37:14 -0300 Thumb picture

    Lançamento da tradução por fã do SRW A Portable

    Como o @luizkorynga tinha comentando a quase 1 mês atraz quando saiu a tradução do 1º Masou Kishin do SNES, hoje lançaram a tradução COMPLETA do Super Robot Wars A Portable, que é um port do GBA melhorado.
    Link com o arquivo de tradução: http://www.romhacking.net/translations/3658/

    Pelo que eu vi, foram 5 anos traduzindo o jogo. Por isso que eu adoro a comunidade dessa série, os caras realmente adoram e se esforçam, mesmo que demore muito, cada jogo tem uma tonelada de textos que só aparecem em momentos especificos.

    EDIT NO MEIO PRA CHAMAR ATENÇÃO: quem for aplicar o patch, use o prog "xdeltaUI" (link direto no nome), ele da uma travada enquanto ta fazendo, mas funciona, testei rapidamente num emulador só pra ver ele traduzido:

    Segue uns prints da própria pagina. Assim que eu terminar o SRW X (to na reta final) eu vou testar a tradução e dou um parecer aqui.

    Super Robot Taisen A Portable

    Platform: PSP
    18 Players

    23
  • noyluiz Luiz Henrique Santos
    2018-05-22 16:21:26 -0300 Thumb picture
    Thumb picture
    27
    • Micro picture
      rax · over 1 year ago · 2 pontos

      tradução é sempre bom pra nois jogar auhsuahushaushau xDD

    • Micro picture
      srw · over 1 year ago · 2 pontos

      Olha, essa eu não tava esperando XD
      Bem que poderiam portar essa tradução pra a versão do PSP :P

      7 replies
    • Micro picture
      lordsearj · over 1 year ago · 1 ponto

      Nunca ouvi falar. É táctico?

      1 reply
  • bmark B - Mark
    2015-08-09 12:46:25 -0300 Thumb picture
    Thumb picture

    Super Robot Taisen BX (Nintendo 3DS)- Trailer

    Jogo com previsão de lançamento para o dia 20/08/2015.

    Lista de séries:

    Mobile Suit Gundam Unicorn
    Mobile Suit Gundam 00 the Movie: A Wakening of the Trailblazer
    Macross Frontier Movies
    Shin Mazinger
    Mazinkaizer SKL
    Martian Successor Nadesico
    Aura Battler Dunbine
    New Story of Aura Battler Dunbine
    Matchless Raijin-Oh
    The King of Braves GaoGaiGar
    Mobile Suit Gundam AGE (Estréia) (Foco será no arco de Kio)
    SD Gundam Gaiden (Estréia)
    Macross 30 (Estréia)

    Panzer World Galient (Estréia)

    Giant Gorg (Estréia)

    Super Robot Taisen BX

    Platform: Nintendo 3DS
    7 Players

    2
  • srw
    2018-05-03 22:29:54 -0300 Thumb picture

    "30 anos de anime de mechas"

    Não vou roubar a publicação da play-asia, mas pra quem tem curiosidade, eles deram um resumo de alguns animes que participam do novo SRW que teve o lançamento em inglês (na versão asiática) no final de abril.
    Segue link da matéria: https://www.play-asia.com/blog/2018/05/03/super-r...

    E pra quem quiser arriscar a importação dele, segue o link direto de lá:

    https://sea.play-asia.com/super-robot-wars-x-english-subs-steelbook-edition/13/70bs15?tagid=1005120

    Super Robot Taisen X

    Platform: Playstation 4
    3 Players
    1 Check-in

    6
  • srw
    2018-03-19 00:46:44 -0300 Thumb picture

    Original Generation?!?!?!?!?!?

    A série Super Robot Wars já bem antiga, tendo mais de 25 anos, sendo que o primeiro jogo dela foi no GB.
    Ela começou como somente um cross-over de mechas de animes, sem muitos detalhes (nem os pilotos dos mechas apareciam no primeiro jogo).
    Já no segundo jogo, onde já houveram diversas mudanças, entre elas, a inclusão de 3 mechas originais, sendo eles o Cybuster, Valsione e Granzon, que foram utilizados pra "amarrar" as histórias dos outros animes (coisa comum hoje em dia como jogo de cross-over). Como na época a Bampresto, que hoje é uma subsidiaria da Bandai Namco, que produzia a série, quando é citado as séries, eles são mencionados como "Brampresto Originals".
    Conforme cada jogo que foi lançado, novos "originais" foram criados para fazer a liga das histórias, raramente utilizando os mesmo mechas já criados (os 3 primeiros deram as caras em outros jogos, mas isso é outra história)

    Original Generation
    Depois de tantos jogos e tantos mechas originais criados, eles decidiram criar uma linha usando SOMENTE os originais (por isso "ORIGINAL GENERATION"), aonde eles utilizam as histórias originais de cada jogo de onde eles vieram e criam uma unica linha temporal, sem inclusão de Gundans e afins.
    O primeiro e o segundo OG foram lançados no GBA e foram localizados pela Atlus, mas infelizmente essa localização foi feita no final de vida do GBA, então o jogo não teve muita atenção.

    PS2
    Alguns anos depois, esses 2 jogos tiveram um remake e compilação deles chamado Original Generations (com um "s" no final do Generation) para o PS2. Nele foram refeitos todos os cenários e houveram algumas alterações e inclusões, tornando ele o "cannon" da série OG.
    Ainda no PS2, houve o lançamento do "OG Gaiden", que ocorre alguns meses depois dos acontecimentos do OG2. Nele são inclusos novos mechas e dado uma inicialização de histórias que serão aprofundadas no jogo seguinte. Por ser um jogo mais curto e ser mais pra fazer esse intermédio, ele também conhecido por "OG 2.5" (até mesmo na própria série ele é referido assim as vezes)
    Infelizmente nenhum desses jogos do PS2 tiveram uma localização, nem mesmo por fãs.

    PS3
    Depois de vários anos, lançaram o 2nd OG (já que consideraram o OGs como um único jogo) para o PS3. Nesse eles deram a continuidade das histórias iniciadas no Gaidem, finalizaram algumas e iniciaram outras.
    Graficamente o jogo deu um belo salto, tendo os sprites das cenas de batalhas todos redesenhados e modificado algumas cenas dos mechas anteriores.
    Um tempo depois foi lançado o OG: Dark Prison, que mostra se passa no mesmo período do 2nd, mas acompanhando o piloto Shu Shirakawa. Nele, além de explicar algumas coisas do 2nd, são iniciadas mais algumas histórias.
    Infelizmente também não houve nenhuma tradução dos jogos do PS3, ficando somente no Japão.

    PS4
    Com os 25 anos da série, foi lançado o OG: Moon Dwellers, continuando as histórias do anterior, iniciando novas e deixando em aberto algumas pra os novos jogos. Como o jogo também teve um lançamento para o PS3, não houveram muitas melhorias gráficas, na verdade, boa parte dos sprites do 2nd e Dark Prison foram reutilizados nesse.
    A novidade aqui é que a versão asiática do jogo teve uma tradução COMPLETA em inglês para o PS4 (PS3 não teve essa sorte), mas mantendo as dublagens originais em japonês (algo recorrente em jogos de animes)
    Outra coisa é que, como a história já está bem estendida, existe uma sequencia de vídeos com um resumo de cada um dos jogos anteriores pra os novos jogadores (ou aqueles que não entendem japonês hahaahahahah)

    Histórias
    Tentando não entrar em detalhes das histórias pra não dar spoilers para quem for iniciar a série, basicamente eles seguem as histórias originais de onde o personagem veio, como por exemplo, os acontecimentos do SRW Alpha para o Ryusei e os outros personagens que aparecem nesse jogo, dão uma polida melhor nos acontecimentos e fazem algumas mudanças.
    Ao longo da série, além de adicionar histórias dos jogos já produzidos, começaram a adicionar históras de outras mídias, como mangas, além de produzirem originais que só aparecem no OG, criando uma história bem interessante até pra quem já jogos os da série principal.

    Masou Kishin

    Fora o OG principal, existe também a subsérie "Masou Kishin". Essa série foca inicialmente no piloto Masaki do mecha Cybuster (lembra, um dos primeiros "originais") no mundo de "La Gias" que é no centro da Terra. Ela se entrelaça com os ocorridos no OG principal, acontecendo antes, durante e no meio da série.
    Foram lançados 4 jogos do "Masou Kishin", o primeiro sendo do Snes, tendo um port para o DS e PSP, o segundo para o PSP, o terceiro para PS3 e Vita. O quarto e ultimo da série (marcado até como "F - Final") foi lançado apenas para o PS3.

    Endless Frontier
    Alem do Masou Kishin, existe a subsérie "Endless Frontier". Ao contrário dos outros jogos da série, esse não é um jogo de estratégia, mas um RPG nos moldes clássicos, mas usando algumas variações nas batalhas.
    Também é um dos pouquíssimos jogos da série que não se passa na Terra, mas num outro mundo divido por portais.

    Esse jogo inicialmente foi criado como somente um spin-off e "fan-service" pros fãs da série, já que ele puxa muita coisa do OG original, mas conforme foi passando o tempo, ele foi "anexado" ao OG principal, tendo até uma pequena participação no Moon Dwellers.

    Anime

    A série OG faz tanto sucesso no Japão que já foram lançados 2 animes dela.
    - SRW: Divine Wars é um resumo animado do primeiro OG com foco no Ryusei, piloto do R-1 e SRX (que é o herói principal do primeiro jogo)

    - SRW: The Inspector é um resumo do segundo OG, seguindo mais prontamente o personagem Kyosuke, piloto do Alteisen e, subsequente,  Alteisen Rise.

    - O OVA foca somente em alguns detalhes do Gaiden, não dando pra pegar muita coisa da história (esse foi a primeira animação da série)

    -----------------------------------------------------------------------------------------

    Apesar do texto ser enorme, isso é um "resumo do resumo do resumo" sobre a série, já que tem MUITA informação sobre ela, mas caso tenham alguma curiosidade, só deixar pergunta que eu tenho explicar melhor (com o que eu conheço) e se necessário, até faço um pequeno resumo separado depois

    Super Robot Taisen OG: The Moon Dwellers

    Platform: Playstation 4
    8 Players
    1 Check-in

    14
    • Micro picture
      noyluiz · almost 2 years ago · 2 pontos

      E ótimo resumo cara(so o banpresto que é com n não m) ficou foda

      1 reply
    • Micro picture
      noyluiz · almost 2 years ago · 1 ponto

      Não sei pq mudaram o taisen pra wars se nos dois primeiros tava taisen mesmo

      3 replies
  • srw
    2018-03-16 12:19:46 -0300 Thumb picture

    Sobre o jogo

    Super Robot Wars: Complete Box é uma compilação e remake dos seguintes jogos:

    - Super Robot Wars 2 (NES)

    - Super Robot Wars 3 (SNES)

    - Super Robot Wars EX (SNES)

    Utilizaram nele o mesmo sistema de batalha dos SRW F e F Final do PS1

    Acompanha 2 CDs, sendo o primeiro com os 3 jogos e o segundo com uma enciclopédia, incluindo vozes e cutscenes dos jogos e um modo Vs pra 2 jogadores

    Super Robot Taisen: Complete Box

    Platform: Playstation
    3 Players

    12
  • srw
    2018-03-15 11:28:05 -0300 Thumb picture

    Versão asiática tera legendas e menus em inglês

    Com o lançamento do ultimo capitulo do anime "Full Metal Panic!" (que já deu as caras em pelo menos 4 jogos da série SRW), a Bandai Namco lançara em maio um jogo de estratégia da série.

    Edit: pra ajudar os importadores da plantão, segue o link pra a versão em inglês: https://sea.play-asia.com/full-metal-panic-fight-...

    Full Metal Panic! Fight! Who Dares Wins

    Platform: Playstation 4
    2 Players
    1 Check-in

    12
  • srw
    2018-03-14 14:22:33 -0300 Thumb picture

    Super Robot Wars X - PV2

    Preview do jogo com legenda em inglês mostrando as séries que estarão no jogo e o Original desse jogo

    Séries inclusas no SRW X:

    Daitarn 3
    Dunbine
    New Dunbine
    Zeta Gundam
    ZZ Gundam
    Char's Counterattack
    Char's Counterattack - Beltorchika's Children
    F91 Gundam
    Crossbone Gundam: The Steel 7
    Gundam Wing Endless Waltz
    Gundam Reconguista in G (estréia no SRW)
    Mashin Hero Wataru (estréia no SRW)
    Might Gaine
    Code Geass R2
    Buddy Complex (estréia no SRW)
    Buddy Complex: Final Act (estréia no SRW)
    Cross Ange
    Shin Mazinger
    Mazinkaiser
    Mazinger ZERO
    Gurren Lagann
    Nadia: The Secret of Blue Water (estréia no SRW)
    Banpresto Originals

    Super Robot Taisen X

    Platform: Playstation 4
    3 Players
    1 Check-in

    2
Keep reading → Collapse ←
Loading...