jaquearan

Esposa, mãe e apaixonada por games.

You aren't following jaquearan.

Follow her to keep track of her gaming activities.

Follow

  • flaviometal Flavio Venturini
    2013-05-19 09:46:37 -0300 Thumb picture
    Thumb picture
    Post by flaviometal: Naughty Dog libera video de entrevista com o respon

    Naughty Dog libera video de entrevista com o responsável pela trilha sonora do game, Gustavo Santaolalla

    Não gosto muito do excesso de trailers e mais trailers de gameplay, e normalmente vejo apenas um teaser ou algum com gameplay, pra não estragar muita coisa, e com TLoU não é diferente. Mas esses videos de produção são bem legais a meu ver, e enriquecem ainda mais a experiência que o jogo proporciona. Foi assim com RDR e com Tomb Raider, a cada vez que eu via um desses vídeos, aumentava ainda mais minha vontade de jogar o game. Aqui vai o mais recente da Naughty Dog:

    Chega a dar um nó na garganta! Achei que a OST combinou DEMAIS com o jogo, e não podia ser outra. Lembrando que Santaolalla foi o responsável pela trilha de filmes como O Segredo de Brokeback Mountain, 21 Gramas, Biutiful, entre vários outros, então ele não taí pra brincadeira, e tenho certeza que temos um forte candidato a "Melhor Trilha Sonora de Games de 2013". Prepararem seus lenços, pois vai ser impossível não se emocionar com esse jogo...

    E chega logo, 14 de Junho!

    The Last of Us

    Platform: Playstation 3
    11431 Players
    1139 Check-ins

    3
  • flaviometal Flavio Venturini
    2013-05-19 09:23:00 -0300 Thumb picture
    Thumb picture
    Post by flaviometal: Herói Decadente: GamesDUB-BR lança mais um vídeo de

    Herói Decadente: GamesDUB-BR lança mais um vídeo de dublagem, dessa vez de RE6

    É inegável o excelente suporte que estamos tendo ultimamente das empresas de games aqui no Brasil. Cada vez mais e mais jogos já estão vindo de fábrica com opção na nossa língua nativa, coisa que era impensável a 5 anos atrás. Apesar de preferir aúdio original com legendas em português, algumas dublagens recentes como Injustice, GOW Ascension e The Last of Us vem provando que é possível sim fazer uma boa dublagem.

    Mas há muito o que fazer, e acredito que apenas 25% dos jogos lançados aqui no Brasil vem com opções de legendas em português. E foi pensando nisso que surgiu o grupo GAMESDUB - BR, cujo trabalho é feito pensando em abrir os olhos das empresas de games e mostrar que o Brasil é sim um dos maiores consumidores de jogos eletrônicos do mundo. Apesar de ser um grupo amador (e importante dizer, sem fins lucrativos), suas dublagens são a nível profissional e extremamente satisfatórias. Abaixo segue o video do seu mais recente trabalho (em parceria com o pessoal do REVIL), uma cena tirada do jogo Resident Evil 6:

    Confiram também como ficou a dublagem do teaser trailer de AC4:

    A meu ver, ficou bem melhor que a dublagem de Uncharted 3, por exemplo. Muitos gamers podem pensar "ah, não tô nem aí, manjo de inglês e nem ligo pra legendas mesmo", mas é importante salientar que, para termos jogos a preços mais acessíveis, é necessário quebrar o tabu da língua que os jogos eletrônicos tem à vista da grande massa, para que assim as vendas aumentem e faça os impostos baixarem. Foi assim com o home video nos anos 80, cujo sucesso foi graças ao crescimento dos estúdios de dublagem na época.

    Link do canal do pessoal do GAMESDUB-BR: http://www.youtube.com/user/GamesDubBR?feature=watch

    Link do site do pessoal do REVIL: http://residentevil.com.br/site/

    Resident Evil 6

    Platform: Playstation 3
    6354 Players
    437 Check-ins

    6
    • Micro picture
      jaquearan · about 6 years ago · 0 pontos

      Ficou mesmo melhor que Uncharted 3, aquela dublagem é bem ruim. Mas mesmo assim é muito bom ter jogos dublado em português do Brasil.

  • jaquearan Jaqueline Giarletti
    2013-05-12 19:36:58 -0300 Thumb picture
    jaquearan checked-in to:
    Post by jaquearan: Acabei de ganhar Varia Suit. Magmoor Caverns aí vou
    Metroid Prime Trilogy

    Platform: Nintendo Wii
    993 Players
    178 Check-ins

    Acabei de ganhar Varia Suit. Magmoor Caverns aí vou eu...

    8
Keep reading → Collapse ←
Loading...