alva_dublagens

Venha! Vamos juntos nos aventurar nesse assunto tão gostoso, que é a dublagem!

You aren't following alva_dublagens.

Follow him to keep track of his gaming activities.

Follow

  • 2018-07-07 10:29:13 -0300 Thumb picture

    Site REVIL lança trailer dublado de Resident Evil 2 Remake

    No último domingo (1 de julho) o site REVIL (https://residentevil.com.br) divulgou um trailer dublado por profissionais como Felipe Grinnan (Leon S. Kennedy), Mauro Ramos (voz de rádio), Ettore Zuim (Policial 1) e Renan Gonçalves (Marvin Branagh), como parte de uma ação para incentivar os produtores a lançarem oficialmente uma versão em PT/BR para o game .

    Se você ainda não viu, confira abaixo o resultado:

    Seria muito bacana se a CAPCOM aprovasse hein?! Pelo menos aqui, a Alva Dublagens já aprovou, kkk ;)

    Resident Evil 2 Remake

    Platform: Playstation 4
    392 Players
    167 Check-ins

    34
  • 2018-06-18 09:28:24 -0300 Thumb picture

    Um adeus a Fabio Tomazini

    Na última sexta-feira (15/06) faleceu o ator e dublador Fabio Tomazini, que fez um belíssimo trabalho dando voz ao Mestre Cristal e ao Guerreiro Deus Rung em Cavaleiros do Zodíaco, Kami Sama em Dragon Ball e muitos outros trabalhos, como o Sr. Raposa Azul, em Animais do Bosque dos Vinténs.

    A Alva Dublagens deixa aqui essa pequena homenagem a ele, feita pelo Canal Oficial Saint Seiya - Naruto e AMVs:

    31
  • lanzitto Allan Lemos
    2018-06-06 10:32:57 -0300 Thumb picture
    Thumb picture

    Rei Graham é dublado por Christopher Lloyd

    Por esses dias estava procurando algumas artes para atualizar a página do jogo King's Quest aqui no Alvanista então me deparo que o velho rei Graham é dublado pelo lendário Christopher Lloyd, o eterno Dr. Emmert "Doc" Brown da trilogia De Volta para o Futuro.

    Fui olhar o IMDb e vejo que ele já trabalhou em outros jogos de como o próprio Doc em Back to Future - The Game da Telltale e também em Lego Dimensions. No cinema e na televisão nos últimos anos tem feito pontas reprisando seu icônico personagem ou então participações em produções como Piranhas 3D, Sin City - A Dama Fatal e até bombas nucleares a exemplo de O Ataque das Lampreias Assassinas. Na dublagem participou da incrível minissérie O Segredo do Jardim, Shou Hu Zhe Sen Lin, Os Ilusionautas, Os Simpsons entre outras produções. 

    A seguir o vídeo dos bastidores do jogo King's Quest com Christopher Lloyd falando da experiência em participar da produção e mostrando um pouquinho do trabalho.

    King's Quest

    Platform: Playstation 3
    8 Players
    10 Check-ins

    14
  • 2018-06-02 22:01:12 -0300 Thumb picture
    Thumb picture

    Did you know vampire Hunter ?

    Michael Gough ainda participa de outros jogos famosos como a franquia Metal Gear Solid, e desenhos clássicos como as tartarugas ninjas, as aventuras de jackie chan e Zorro ( não precisamos citar que isso na dublagem original não é?)

    Ironicamente os jogos citados são jogos que eu particularmente amo! (@venomsnake)

    Feed Vampírico ! @volstag , @matsugaki , @ralyson , @vinicios_santana_3 , @mateusfv , @elionazio , @thecriticgames , @ggreed , @zak_yagami

    Quer ficar sabendo sobre novas postagens ? Comente em qualquer postagem da persona que te colocaremos no Feed Vampírico :D


    Não se esqueçam também de dar uma passada na nossa Central de postagens! estaremos atualizando ela constantemente e ali você pode ver todas as postagens sobre a historia, a mitologia as inspirações, personagens e curiosidades da franquia Castlevania, conteúdo criado e editado com muito carinho aqui pela gente, para que você fã de Castlevania tenha acesso mais fácil a informações da franquia, e o melhor, aqui no Alvanista e em português ;)

    Castlevania: Symphony of the Night

    Platform: PSP
    527 Players
    72 Check-ins

    32
    • Micro picture
      jcelove · over 1 year ago · 5 pontos

      Oh it's you Master Alucard, what do you need ?

      1 reply
    • Micro picture
      volstag · over 1 year ago · 3 pontos

      Esse cara é bom mesmo hein? consegue mudar bastante as vozes que faz!!
      Olha só @alva_dublagens

      2 replies
    • Micro picture
      mateusfv · over 1 year ago · 2 pontos

      Caramba ele dubla dois dos vendedores mais marcantes pra mim husahusa, já que o bibliotecário do SOTN vende as parada :v

      E além disso que diria que esse mesmo cara é um dos pais mais perdidos de todos os tempos husauha "Have you seen a little girl? Short, black hair. She just turned 7 last month (asks to a alien)" husahasu

      1 reply
  • 2018-05-31 09:52:33 -0300 Thumb picture

    As vozes em Detroit: Become Human

    O famoso game da Quantic Dream conta com três protagonistas, formados por um elenco sensacional de atores, que também participaram do processo de captura de movimento do game. No Brasil, o game ganhou sua localização em português igualmente fantástica e abaixo, iremos conferir um pouco mais sobre esses competentes profissionais:

    - Kara

    Originalmente dublada pela atriz Valorie Curry, que já fez diversas participações em seriados, tais como Veronica Mars, CSI: NY, Psych, The Following, The Tick e em filmes, como Amanhecer - Parte 2 e a versão de 2016 da Bruxa de Blair. Também participou de um dos clipes da banda Blink-182, como pode ser visto abaixo:

    Na versão PT-BR, Kara é dublada por Flora Paulita:

    Flora é conhecida por dar voz à cantora Ariana Grande nas séries Victorious e Sam & Cat, além de participar nas dublagens de Naruto (Moegi), Saint Seiya (Aria), Os Cavaleiros do Zodíaco (Europa e Aria), One Punch Man (Tatsumaki), Overwatch (Brigitte Lindholm) e muitos outros trabalhos incríveis.

    - Connor

    O androide é retratado por Bryan Dechart, ator americano que, assim como Valorie Curry, atuou em séries e filmes para televisão, valendo destacar suas aparições em Law & Order: Criminal Intent e True Blood.

    No Brasil, o mesmo androide é dublado por Vágner Fagundes:

    O dublador e também diretor de dublagem tem diversos trabalhos nesse ramo, tanto em animes, séries, filmes e até mesmo novelas. Citando apenas alguns de seus trabalhos: Yajirobe e Gohan adulto em Dragon Ball Z e Dragon Ball GT, Caleb em W.I.T.C.H, Daigoro em Samurai X, Monkey D. Ruffy em One Piece, Russell Tringham em Fullmetal Allchemist, além de ser o dublador oficial de Elijah Wood.

    - Markus

    Jesse Williams fez um excelente trabalho no game, assim como em sua carreira como ator. Jesse pode ser visto em Grey's Anatomy, interpretando o doutor Jackson Avery. O ator norte-americano também atuou em Law & Order, Beyond and Break, Greek e também participou de clipes músicas, como "Tell Me You Love Me" da Demi Lovato, "When Your Heart Stops Beating", do +44, "Fall in Love" de Estelle e "Russian Roulette" da Rihanna, como pode ser visto abaixo:

    Wendel Bezerra é o dublador de Markus em Detroit: Become Human:

    Bezerra é um baita dublador e também ator, diretor, locutor e youtuber brasileiro e tem em seu currículo inúmeros trabalhos conhecidos. Citando apenas alguns: Goku, Bob Esponja, Jackie Chan em As Aventuras de Jackie Chan, Sanji em One Piece, ProtoMan em Megaman, Sam de O Senhor dos Anéis, Edward da saga Crepúsculo e tantos e tantos outros. É também participante dos desafios de trocadilhos, ao lado de outros dubladores fantásticos, como sua irmã Úrsula Bezerra. Abaixo, um desses desafios:

    Sendo assim, é muito bom ver que tanto na versão original, quanto na versão brasileira, o jogo foi muito bem representado, não é mesmo?

    40
  • 2018-04-21 20:37:25 -0300 Thumb picture

    O adeus a um grande dublador

    Waldyr Sant'anna, um dos grandes nomes da dublagem brasileira, faleceu na manhã desse sábado, porém a causa ainda não foi divulgada. Sant'anna deu voz a personagens memoráveis, dentre eles Homer Simpson, diversos papéis de Eddie Murphy e nos games, Jax e Maokai, de League of Legends).

                                                  (16/11/1936 - 21/04/2018)

    Uma grande perda para a dublagem brasileira, com certeza :/

    68
    • Micro picture
      leopoldino · almost 2 years ago · 2 pontos

      Quando pequeno gostava muito de ver a Familia Monstro, sempre achei mais engraçado qua a Familia Addans. Não conhecia o dublador, a maioria não conhece, e o reconhecimento geralmente só vem depois da morte.

      1 reply
    • Micro picture
      filipessoa · almost 2 years ago · 2 pontos

      Descanse em paz

      1 reply
    • Micro picture
      tijolin · almost 2 years ago · 2 pontos

      Poxa, que pena! Vai fazer falta para nossos ouvidos mais exigentes. RIP.

      1 reply
  • lanzitto Allan Lemos
    2018-04-14 10:50:05 -0300 Thumb picture
    Thumb picture

    Iron Bull é dublado por Freddie Prinze Jr.

    Por conta da insônia fiquei perdendo tempo em frente da televisão, trocando de canal vejo que estava passando Ela é Demais, um dos tantos filmes que se repetiam na Sessão da Tarde, por curiosidade entro no IMDb para ver o que Freddie Prinze Jr., o protagonista, estava fazendo da vida e para minha surpresa seguiu a carreira de dublador e um dos seus trabalhos foi justamente dar voz ao Iron Bull do Dragon Age: Insiquition.

    Outro trabalho envolvendo os videogames foi ter dado voz ao Lt. James Vega de Mass Effect 3 (ainda não joguei e segue na minha lista). Para quem assistia os filmes adolescentes da década de 90 sabe que Freddie Prinze Jr. era figurinha carimbada em muitas dessas produções e fez parceria com outro ator carismático da época, Matthew Lillard, entre alguns filmes o live-action do Scooby-Doo já no início dos anos 2000.

    Dragon Age: Inquisition

    Platform: Playstation 3
    265 Players
    223 Check-ins

    22
    • Micro picture
      douglascruz19 · almost 2 years ago · 2 pontos

      Assisti demais esse filme, sempre curti, gostava também da série dele, Freddie, que passava no SBT, pena que durou só uma temporada.

      3 replies
    • Micro picture
      miss_dani · almost 2 years ago · 2 pontos

      Freddie Prinze Jr. é sensacional *-* A última vez que eu tinha ouvido falar sobre ele, foi justamente um trabalho de dublagem, de uma série de desenho do Star Wars! Está aí um baita profissional =) <3

      3 replies
    • Micro picture
      tlink · almost 2 years ago · 2 pontos

      Caramba, nunca ia imaginar que ele é a voz do Touro de Ferro. Que da hora!!

      1 reply
  • 2018-03-19 10:20:42 -0300 Thumb picture

    Claudia Black - Potência em voz

    Bom dia, pessoal!

    Hoje o Alva Dublagens estará fazendo uma breve passagem pela carreira de Claudia Black, uma das vozes mais belas dos games.

    Claudia é uma atriz/dubladora australiana, com uma lista impecável de trabalhos. Abaixo, seguem alguns deles, no ramo dos games.

    Mas antes, um vídeo de sua participação em Rick and Morty, dando voz a personagem Mar Sha:

    Nos games, um dos principais trabalhos de Claudia, sem sombra de dúvida é dessa mocinha aqui:

    A aventureira de Uncharted, Chloe Frazer.

    Em Dragon Age, Claudia também faz um grande trabalho, como a belíssima bruxa Morrigan.

    Dentre os incríveis personagens de Mass Effect, Daro'Xen vas Moreh foi uma das sortudas a ter a voz de Claudia (mas ela também emprestou sua voz para outras personagens, como a bartender Matriarch Aethyta).

    Os jogadores de Gears of Wars, com certeza conhecem a personagem acima. Samantha Byrne também faz parte da lista de excelentes personagens dublados por Claudia Black.

    Em World of Final Fantasy, Claudia faz um trabalho surpreendente ao dublar a serpente marinha, Leviathan (e também faz uma participação em Final Fantasy XIV, como uma voz bem misteriosa).

    Já em The Amazing Spider-Man, dublou a repórter investigativa Whitney Chang e em Call of Duty: Infinite Warfare, a habilidosa engenheira chefe da Retribution, Audrey MaCallum.

    Destiny Middle Earth: Shadow of Mordor são outros dois games com a participação de Claudia, dublando Tess Everis e a rainha de Nurn, Marwen.

    Também participou em Diablo III, dando voz a Cydaea e em God of War, como Artemis.

    Vale ressaltar também suas participações em Crysis, como a personagem Helena e em Conan, como A'Kanna.

    Mas esses são apenas alguns de seus trabalhos. A dubladora também já trabalhou em Neopets: The Darkest Faerie (Fauna), TERA: The Exiled Realm of Arborea (Fraya), Rage (Sally / Mel), Wolfenstein 2 (Jessica Valiant) entre outros.

    E esse foi um pouco do trabalho dessa dubladora incrível, que é Claudia Black. Que ela prossiga dublando muitos e muitos outros games, para que possamos continuar apreciando sua voz potente e tão singular.

    47
    • Micro picture
      alva_dublagens · almost 2 years ago · 3 pontos

      @bellaalves, aqui está! Demorei pra fazer, mas finalmente saiu... hihihi!

      5 replies
    • Micro picture
      lilhorst · almost 2 years ago · 3 pontos

      Minha Vala fodona <3 MINHA MORRIGAN RAINHA DO DAO/DAI
      Tão bom ver atriz de um seriado que eu amava (Stargate SG1) nesse mundo dos games ❤ espero que venham cada vez mais trabalhos Dela pela frente

      1 reply
    • Micro picture
      matcafe · almost 2 years ago · 2 pontos

      ela parece muito uma atriz da globo

      4 replies
  • miss_dani Dani Patiné
    2018-03-12 12:35:14 -0300 Thumb picture
    Thumb picture

    Aqueles momentos, no Dying Light

    Em que você precisa ligar para o GRE...

    E você finge que não sabe que é a Chiquinha que te atende, com uma voz mais séria...

    - Crane, você precisa pegar aquele documento...

    (Dubladora: Cecília Lemes - Chiquinha/Agente GRE - Dying Light)

    Dying Light: The Following

    Platform: Playstation 4
    91 Players
    48 Check-ins

    43
    • Micro picture
      porlock · almost 2 years ago · 3 pontos

      lembro do assassins creed syndicate... onde charles darwin tinha a voz do seu madruga... kkkkkkkkkkk

      10 replies
    • Micro picture
      juray · almost 2 years ago · 2 pontos

      Kkkkkkk! Boba!

      1 reply
    • Micro picture
      pauloaquino · almost 2 years ago · 2 pontos

      Sabe que eu imaginei a Ártemis de Cavaleiros do Zodíaco - Prólogo do Céu?

      1 reply
  • 2018-02-18 11:36:38 -0300 Thumb picture

    Pessoalzinho que tem fácil acesso à Ribeirão Pires

    A cidade irá abrir, nos próximos dias, uma oficina de dublagem para aqueles que tem curiosidade sobre o tema.

    Os interessados devem se inscrever entre os dias 19 a 21 de fevereiro, no Centro Cultural (Rua Dr. Yutaka Ishihara, 220, Jardim Pastoril), em três horários de atendimento: das 9h às 12h; das 14h às 17h e das 18h às 20h. As vagas são limitadas e todo processo seletivo e as datas de matriculas serão divulgados no ato da inscrição.

    O projeto é gratuito e a oficina terá duração de 3 meses. Serão abertas três turmas: às terças-feiras (manhã e tarde), às quartas-feiras (noite) e quintas-feiras (tarde). 

    Saiba mais pelo telefone (11) 4824-1781.

    22
    • Micro picture
      msvalle · about 2 years ago · 2 pontos

      O que acham de colocar o código de DDD no número do telefone? ;)

      3 replies
Keep reading &rarr; Collapse &larr;
Loading...