alva_dublagens

Venha! Vamos juntos nos aventurar nesse assunto tão gostoso, que é a dublagem!

You aren't following alva_dublagens.

Follow him to keep track of his gaming activities.

Follow

  • santosmurilo Murilo
    2019-07-17 06:27:46 -0300 Thumb picture
    Thumb picture
    17
    • Micro picture
      alva_dublagens · 4 days ago · 2 pontos

      Muito bacana esse vídeo <3

    • Micro picture
      gus_sander · 4 days ago · 2 pontos

      Eu também estranhei a música do começo no primeiro filme de Pokémon sendo cantada por outra pessoa :p
      Ela parece ser um amor de pessoa kkkk

      1 reply
  • 2019-06-17 15:57:44 -0300 Thumb picture

    Conheça Pedro Lopes

    Medium 3728182 featured image

    Pedro de Saint Germain ou como é mais conhecido Pedro Lopes, foi um dos grandes dubladores que encantou o Brasil com sua voz vibrante e icônica, sendo parte do Hall da Fama dos grandes dubladores que o Brasil já teve o prazer de conhecer.

    Nascido na Capital de São Paulo em 1950, começou a trabalhar com dublagem em 1971, tendo se aposentado dessa carreira em 2013 (6 anos), Pedro Lopes se destacou na dublagem não apenas pela sua voz marcante, mas também ele tinha um diferencial notável, ele também era cantor, o que ajudou ele quando um personagem que ele interpretava cantava, já que ele naturalmente sabia cantar muito bem sem a necessidade de outra pessoa cantar por ele (O que é muito comum na dublagem brasileira), possibilitando não apenas um trabalho de atuação sensacional como um trabalho de cantoria sensacional também, sendo 2 em 1.

    Timão, um dos trabalhos mais conhecidos do Pedro Lopes


    Pedro Lopes teve toda sua carreira centrada na Disney, onde praticamente a maioria de seus melhores trabalhos estão, todo papel de dublagem que a Disney encomendava durante a década de 90 e inicio dos anos 2000, o Pedro Lopes estava lá, uma hora como dublador, uma hora como cantor ou fazendo os dois ao mesmo tempo, isso realmente alavancou sua carreira já que poucas pessoas eram tão requisitadas pela Disney como Pedro Lopes, que era chamado para quase tudo durante mais de uma década se tornando o queridinho máximo da empresa do Mickey Mouse.

    Entrevista de Pedro Lopes a TV Cultura


    Esses são os trabalhos mais marcantes do Pedro Lopes:

    Timão de O Rei Leão (Rei Leão, Rei Leão 2: O Reino de Simba, Rei Leão 3 - Hakuna Matata, Timão e Pumba e O Point do Mickey) 

    Sem dúvidas o seu trabalho mais conhecido até hoje, foi com o Timão que o Pedro Lopes se tornou a lenda que é hoje, sua voz para o Timão ainda é lembrada e realmente marcou gerações com o filme, tanto que voltou a dublar o personagem nas sequências e no desenho do Timão e Pumba na TV, realmente foi um personagem que ele amou dublar, não é a toa que ele tem vários tributos ao personagem em sua casa em São Paulo.

    Relembra a cena clássica de o Rei Leão e o trabalho de Pedro Lopes para o personagem

    LeFou de A Bela e a Fera (Canção)

    No caso ele só dublou o personagem nas canções, porém foi extremamente sensacional, foi definitivamente a melhor cena do filme que o Pedro Lopes teve o prazer de cantar, realmente sentimos o quanto ele é bom cantando, não só atuando!.

    Mascate de Aladdin (Canção)

    Outro trabalho apenas de cantoria do Pedro Lopes, porém mais uma vez ele foi espetacular, cantando o que seria o tema do filme de Aladdin com a melhor performance possível, ele foi tão espetacular cantando o tema que considero melhor até que a original, porque ele mostra vigor e força quando canta esta musica, confira ela agora:

    Outros trabalhos:

    Wiggins de Pocahontas (Apenas canções)

    Coelho de Ursinho Pooh (Apenas canções)

    Clopin de O Corcunda de Notre Dame (Apenas canções)

    Pleakley de Lilo & Stitch (Estúdio Sigma)

    Homem da Carrocinha e algumas outras vozes em A Dama e o Vagabundo II.

    Falecimento

    Infelizmente, Pedro Lopes acabou falecendo no dia 24 de abril deste ano (2019) em Votuporanga, onde ele vivia nos últimos anos, ele morreu vitima de parada cardíaca, aos 69 anos de idade.

    Sempre iremos lembrar de Pedro Lopes pelo seu incrível trabalho cantando e dublando personagens marcantes, sua carreira como cantor fez que ele fosse muito requisitado a dublar vários papeis, a maioria apenas para cantar mesmo, mas quando atuava sua voz, não fazia feio, tanto que será sempre lembrando como um grande dublador e um grande cantor que o Brasil teve o prazer de conhecer.

    Muito obrigado Pedro Lopes de Saint Germain, que você esteja em um lugar melhor agora!

    56
    • Micro picture
      realgex · about 1 month ago · 1 ponto

      Seria bacana se a família do Sr. Pedro soubesse da homenagem da persona aqui na Alvanista, isto deixaria-os bastante felizes :) !

    • Micro picture
      artigos · about 1 month ago · 1 ponto

      Parabéns! Seu artigo virou destaque!

    • Micro picture
      filipessoa · about 1 month ago · 1 ponto

      F

  • 2019-06-07 15:58:46 -0300 Thumb picture

    Dublador de Geralt é voz de GPS em EURO TRUCK SIMULATOR 2

    Dough Cockle, o dublador do nosso querido Geralt de Rivia (The Witcher) agora também pode ser ouvido enquanto você trafega pelas estradas da Europa, em uma das vozes do GPS de EURO TRUCK SIMULATOR 2. 

    No game, Geralt, ou melhor, a voz do GPS é identificada como “Doug (Raspy)” e é apenas uma das opções de vozes, já que há outras, como é possível ouvir no vídeo abaixo:

    Ah, mas com certeza, eu escolheria a voz do velho bruxão <3 

    Euro Truck Simulator 2

    Platform: PC
    557 Players
    250 Check-ins

    21
    • Micro picture
      salvianosilva · about 1 month ago · 2 pontos

      Que massa haha

      1 reply
    • Micro picture
      tassio · about 1 month ago · 1 ponto

      "poderá ser"? Já está sendo no caso. Já tem uns dias já que o update 1.35 ta aí. Tem esse cara e uma mina também.

      4 replies
  • 2019-06-03 10:39:22 -0300 Thumb picture

    Tristeza na Dublagem

    Morre Gabi Costa, atriz e dubladora de Ciri do The Witcher 3 para o nosso PT-BR.

    A dubladora carioca, de apenas 33 anos, foi encontrada desacordada em seu quarto no começo da tarde de ontem (02/06/2019) e sofreu uma parada cardiorrespiratória assim que chegou ao hospital, ao qual não resistiu.

    Uma grande perda para a dublagem e ainda mais triste por ser uma mulher ainda tão jovem...

    R.I.P nossa linda Ciri do Brasil =(

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Platform: Playstation 4
    2358 Players
    935 Check-ins

    51
    • Micro picture
      old_gamer · about 2 months ago · 3 pontos

      Muito estranho este óbito, jovem, encontrada desacordada...... provavelmente não foi de causas naturais

      1 reply
    • Micro picture
      angeloasoares · about 2 months ago · 2 pontos

      PQP tão nova, meu deus, que a família receba o devido conforto nesse momento tão dificil :[

      1 reply
    • Micro picture
      salvianosilva · about 2 months ago · 2 pontos

      :/

      1 reply
  • 2019-05-23 10:22:41 -0300 Thumb picture

    Em um dos trailers de A Plague Tale: Innocence

    Podemos conferir o ator Sean Bean (Senhor dos Anéis/Game of Thrones) recitar um poema bem melancólico. Esse poema chama-se "The Little Boy Lost" do poeta inglês William Blake, e conta brevemente a história de um garoto que está perdido, molhado e enlameado, no escuro à procura de seu pai.

    Para quem ainda não conferiu o trailer, acompanhe abaixo:

    “Father, father where are you going?

    O do not walk so fast

    Speak, father, speak to your little boy,

    Or else I shall be lost.

    ---------------------------------------------------

    The night was dark, no father was there;

    The child was wet with dew;

    The mire was deep, & the child did weep,

    And away the vapour flew".

    ---------------------------------------------------

    Traduzindo, seria mais ou menos assim:

    ---------------------------------------------------

    "Pai, pai onde está indo?

    Oh não caminhe tão rápido

    Fale, pai, fale com seu pequeno garoto,

    Ou senão eu posso me perder.

    ---------------------------------------------------

    A noite estava escura, nenhum pai estava ali;

    A criança estava molhada com o orvalho;

    A lama era profunda e a criança chorou,

    E longe, o vapor voou".

    ---------------------------------------------------

    Pobre do garotinho hein... mas e aí? Estão gostando do game? Eu estou com muita vontade de jogar, ainda mais com um trailer tão bonito e melancólico como esse <3

    23
    • Micro picture
      vante · about 2 months ago · 2 pontos

      Eis que o Sean Bean vai fazer mais um filme:
      Quando será que eu vou morrer?

      2 replies
    • Micro picture
      seufi · about 2 months ago · 2 pontos

      Cara, a apresentação foi excelente!

      1 reply
  • 2019-05-22 18:32:20 -0300 Thumb picture

    Alva Dublagens - Novo Membro

    Olá pessoal, tudo bem?!

    Hoje venho informar que a Persona Alva Dublagens ganhou um novo membro, o nosso querido @luidao!

    Bem-vindo a Persona rapazinho! =)

    Lembrando que eu, @miss_dani também continuarei por aqui, é claro, hihihi... 

    Ah, e quem escrever sobre dublagem de game, por favor, nos marque em seus posts, assim a gente compartilha eles por aqui também  \o/

    Venha, vamos falar sobre dublagem!!

    24
  • miss_dani Dani Patiné
    2019-05-02 22:00:30 -0300 Thumb picture
    Thumb picture
    33
    • Micro picture
      raccoon · 3 months ago · 2 pontos

      Rest in Force

    • Micro picture
      salvianosilva · 3 months ago · 2 pontos

      :/

    • Micro picture
      onai_onai · 3 months ago · 2 pontos

      Que curioso, eu estava assistindo agora mesmo Han Solo - Uma Aventura Star Wars. Um filme bem mediano por sinal...

  • 2019-04-25 12:49:36 -0300 Thumb picture

    Um adeus a Pedro de Saint Germain

    O dublador de Timão, de "O Rei Leão" faleceu nessa quarta-feira (24/04/2019), em Votuporanga, cidade onde morava, após luta contra leucemia.

    O dublador, que também esteve envolvido no meio musical, fazendo vinhetas e jingles, emprestou sua voz para:

    - LeFou (canções) em A Bela e a Fera;

    - Pleakley em Lilo & Stitch (Dublagem Sigma);

    - Mascate (canção) em Aladdin;

    - Wiggins (canções) em Pocahontas;

    Clopin (canções) em O Corcunda de Notre Dame;

    Homem da Carrocinha e vozes adicionais em A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé;

    - Abel/Coelho (canções) em A Maior Aventura do Ursinho Puff, O Livro do Pooh

    Aposentado das dublagens desde 2013, Saint Germain trabalhava atualmente como terapeuta holístico.

    33
    • Micro picture
      jade_archer · 3 months ago · 2 pontos

      Clopin foi dublado por Cláudio Galvan e não pelo Pedro . Desse citados aí só assisti O corcunda, O rei leão e A Bela e a Fera . Ele também canta na introdução de Aladdin. Pena.

      2 replies
    • Micro picture
      lukenakama · 3 months ago · 2 pontos

      Que triste, gostava muito da Dublagem dele com o Timão.

    • Micro picture
      leopoldino · 3 months ago · 1 ponto

      Terapeuta holístico? Pensei que ele estava fazendo vinho, muito bom por sinal.

  • ryou Rodrigo Santos
    2018-12-27 08:27:20 -0200 Thumb picture
    Thumb picture
    ryou checked-in to:
    Post by ryou: <p>Jogando ontem, notei que a voz do Caius lembra m
    Final Fantasy XIII-2

    Platform: Playstation 3
    2254 Players
    160 Check-ins

    Jogando ontem, notei que a voz do Caius lembra muito o War, de Darksiders. Curioso, fui pesquisar sobre o dublador e vi que realmente é ele mesmo: Liam O'Brien!O cara já dublou uma cacetada de jogos e animes. Eu não o conhecia porque parei de jogar World of Warcraft há muitos anos, não curto Naruto e minhas referências a ele são apenas War e Caius Ballad.

    Agora não consigo ouvir o Caius sem imaginar o War indo atrás do Destroyer.

    Anyway, sobre FFXIII-2, cheguei em Academia 400 AF, deu treta, precisei ir em Academia 200 AF e agora preciso ativar uma passagem num outro período. Algumas revelações estão começando a surgir e não faço ideia do que vai acontecer.

    22
  • 2018-10-03 10:28:21 -0300 Thumb picture

    Square Enix confirma dubladores dos filmes em Kingdom Hearts 3

    A produtora divulgou a escalação de alguns dos dubladores, que reprisarão suas vozes da telona, nos game.

    Segue a lista:

    Frozen: Uma Aventura Congelante:

    - Indina Menzel como Elsa

    - Kristen Bell como Anna

    - Josh Gad como Olaf

    - Jonathan Groff como Kristoff

    Enrolados

    - Zachary Levi como Flynn

    - Donna Murphy como Gothel

    Hércules

    - Tate Donovan como Hércules

    Toy Story

    - John Ratzenberger como o Porquinho

    - Wallace Shawn como o Rex

    Bem legal, não? =D

    E o lançamento do game está previsto para o dia 28 de janeiro de 2019, para Playstation 4 e Xbox One.

    Kingdom Hearts III

    Platform: Playstation 4
    1053 Players
    54 Check-ins

    27
    • Micro picture
      diegolvf · 10 months ago · 2 pontos

      elevou o padrão de qualidade do jogo!

      1 reply
    • Micro picture
      wjoanes · 10 months ago · 2 pontos

      A carteira já está chorando, mas eu quero mais eh que se dane. Estou esperando pelo KH 3 desde 2006, hahaha Trabalho mto pra esses momentos haha <3

      1 reply
Keep reading &rarr; Collapse &larr;
Loading...